Puisi Tomino

Puisi Tomino

Tomino adalah Urban Legend Jepang tentang sebuah puisi yang membunuh siapa saja yang mengucapkannya dengan keras-keras.

Versi cerita panjang baca disini Cerita Neraka Hisaruki/Puisi Tomino

Tomino
Di dunia ini ada hal-hal yang tidak boleh untuk mengatakannya dengan suara keras, salah satunya puisi Jepang "Tomino Hell"
Menurut legenda, jika Anda membaca puisi ini dengan suara keras, bencana akan menyerang anda.
Paling tidak Anda akan merasa sangat sakit atau seperti melukai diri sendiri.
Paling buruk, Anda bisa mati.

Dalam video ini Anda dapat mendengar Tomino dibaca dalam bahasa Jepang.
Bahkan orang yang membuat video Mereka sendiri tidak berani membacanya keras-keras.

Ini adalah terjemahan Bahasa Indonesia (kasar):
Tomino di Neraka
Kakak muntah darah, adik meludah api.
Lucu Tomino meludah perhiasan berharga.
Tomino meninggal sendirian dan jatuh ke dalam neraka.
Neraka, kegelapan, tanpa bunga.
Apakah kakak Tomino yang lebih tua yang cambuk?
Jumlah bekas merah mengkhawatirkan.
Mencambuk dan memukul dan berdebar-debar,
Jalan menuju neraka yang kekal hanyalah salah satu cara.
Mengemis bimbingan ke dalam kegelapan neraka,
Dari domba emas, dari burung bulbul.
Berapa banyak yang tersisa di tas kulit,
Siapkan untuk perjalanan tak berujung ke dalam neraka.
Musim semi datang dan masuk ke hutan dan lembah,
Tujuh putaran di lembah gelap neraka.
Di kandang adalah burung bulbul, dalam gerobak domba,
Di mata lucu Tomino air mata.
Menangis, burung bulbul, untuk hutan dan hujan
Menyuarakan cinta Anda untuk adik Anda.
Gema teriakan Anda lolongan melalui neraka,
dan darah merah bunga mekar.
Melalui tujuh gunung dan lembah neraka,
Lucu Tomino perjalanan sendirian.
Untuk menyambut Anda ke neraka,
Paku berkilauan gunung needled
Tongkat tusukan segar dalam daging,
Sebagai tanda untuk Tomino yang lucu.

Saya sendiri tidak tahu apakah aman atau tidak untuk membaca terjemahan bahasa Indonesia dengan suara keras.
Salah satu pengalaman : "Saya seorang yang pernah membaca Tomino lewat acara radio online yang disebut Radio Urban Legend.
Pada awalnya semuanya normal, namun secara bertahap menjadi sulit untuk dibaca. Dua hari kemudian saya mendapat cedera dan aku mendapat tujuh jahitan. Tapi Saya juga tidak ingin berpikir bahwa ini adalah karena puisi itu."

Kamu baru saja membaca tentang Puisi Tomino

Baca Juga Nih